Dzzz

Latin ve Arapça yazı tiplerini birleştir

Her iki yazıyı da taşıyan tek bir yazı tipi dosyası oluşturun: Arapça harfler Arapça yazı tipinizden, geri kalan her şey Latin yazı tipinizden, boyutları birbirine uyumlu.

Birleştirme tam yazı tipi motorunu kullanır: bu siteden isteğe bağlı, tek seferlik bir indirme (~8 MB); bir sonraki sefer için bu cihazda saklanır. Sonrasında yazı tipleriniz bu cihazda birleştirilir ve hiçbir zaman karşıya yüklenmez.

Latin yazı tipi

Arapça yazı tipi

Masaüstü uygulamaları yalnızca tek bir yazı tipi seçmenize izin verir; bu yüzden Arapça ile Latin yazıyı karıştıran bir belge, iki yazıyı da taşıyan tek bir dosyaya ihtiyaç duyar. Bu araç Arapça harfleri Arapça yazı tipinizden, geri kalan her şeyi Latin yazı tipinizden alır, Arapça bölümün boyutunu uyacak şekilde ayarlamanıza izin verir, iki yazıya da satırda yer açar ve siz indirmeden önce sonucu denetler. İki yazı tipinin lisansı da birleştirmeye izin vermelidir.

Yazan Dzzz AI Güncellendi

Bu araç hakkında

Sizin sağlayacağınız

  • İki yazı tipi dosyası — bir Latin ve bir Arapça yazı tipi, her biri .ttf, .otf, .woff veya .woff2, toplamda en fazla 30 MB (telefonda 12 MB).

Elde edeceğiniz

  • Yeni bir aile adıyla tek bir sabit yazı tipi (.ttf/.otf, .woff veya .woff2): Arap alfabesi karakterleri Arapça yazı tipinden, geri kalan her şey Latin yazı tipinden; iki yazı tipi de SIL Open Font License kullanıyorsa bir de OFL.txt.

Sınırlar

  • İki yazı tipinin de hinting'i kaldırılır, bu yüzden Windows birleştirilen yazı tipini hinting olmadan görüntüler.
  • Değişken bir yazı tipi seçtiğiniz kalınlıkta sabitlenir; birleştirilen yazı tipi sabittir.
  • CFF2 anahatlı yazı tipleri ve yazı tipi koleksiyonları (.ttc) desteklenmez; iki yazı tipi birlikte en fazla 65.535 glif içerebilir.
  • Tam yazı tipi motorunu gerektirir; isteğe bağlı, tek seferlik bir indirme. Uygulamada kullanılamaz.
  • İki lisansın da yazı tiplerinin birleştirilmesine izin verdiğini siz onaylarsınız; araç size bu hakkı vermez.

Nasıl kullanılır

  1. İki yazı tipi seçin

    İlk yuvaya bir Latin, ikinci yuvaya bir Arapça yazı tipi seçin — .ttf, .otf, .woff veya .woff2.

  2. Boyutları eşleştirin

    Değişken bir yazı tipi için kalınlık seçin, ardından iki yazı önizlemede birbirine uyana kadar Arapça boyutu kaydırıcısını hareket ettirin.

  3. Lisansları onaylayın

    Her yazı tipinin lisansını okuyun, yazı tiplerini değiştirme ve birleştirme hakkınız olduğunu onaylamak için iki kutuyu da işaretleyin ve yeni bir aile adı girin.

  4. Birleştirin ve indirin

    Bir biçim seçin ve “Yazı tiplerini birleştir” düğmesine dokunun. Birleştirilen yazı tipi denetimleri geçince onu ve iki yazı tipi de OFL kullanıyorsa OFL.txt dosyasını indirin.

Sık sorulan sorular

Birleştirme ne yapar?

İki yazı tipinden tek bir yazı tipi dosyası oluşturur: Arapça harfler, işaretleri ve Arapça noktalama Arapça yazı tipinizden; geri kalan her şey — Latin harfler, rakamlar, Batı noktalaması — Latin yazı tipinizden gelir. Arapça bölümün boyutunu uyacak şekilde ayarlayabilirsiniz; satır yüksekliği de iki yazıdan hiçbiri kesilmeyecek şekilde belirlenir. Yazı tipleri, motor bir kez indirildikten sonra tarayıcınızda birleştirilir; karşıya yüklenmez.

Bu yazı tiplerini birleştirmeye hakkım var mı?

Yalnızca iki lisans da yazı tiplerinin değiştirilmesine ve birleştirilmesine izin veriyorsa ve bunu her yazı tipi için siz onaylarsanız. SIL Open Font License altındaki yazı tipleri birleştirilebilir, ancak sonuç OFL altında kalmalı, yeni bir aile adı taşımalı ve aracın OFL.txt olarak sunduğu lisans metniyle birlikte dağıtılmalıdır. Birçok ticari lisans birleştirmeye izin vermez.

Hinting neden kaldırılıyor?

Bir yazı tipindeki hinting talimatları, aynı yazı tipinde saklanan fonksiyonları çağırır. Birleştirilmiş bir dosyada bu talimatlar diğer yazı tipinin fonksiyonlarıyla çalışır ve glifleri yanlış çizer; bu yüzden iki yazı tipinin de hinting'i kaldırılır. Windows birleştirilen yazı tipini hinting olmadan görüntüler, bu da küçük boyutlarda daha yumuşak görünebilir; Mac ve çoğu telefon zaten hinting'i yok sayar.

Bir web sitesi için birleştirilmiş yazı tipine ihtiyacım var mı?

Hayır. Bir web sitesinde, aynı aile adını taşıyan ve her biri kendi unicode-range değerine sahip iki @font-face kuralı, tarayıcının her karakter için doğru yazı tipini seçmesini sağlar. Araç bu CSS'i iki özgün dosyanız için gösterir; birleştirilmiş dosyaya yalnızca Word veya Figma gibi masaüstü uygulamaları ihtiyaç duyar.