Leer en voz alta
Lee texto en árabe o inglés con la propia voz de tu dispositivo.
El texto se queda en este dispositivo. No se sube nada.
El texto largo se divide en partes cortas automáticamente, porque varios navegadores detienen a mitad una lectura larga.
Buscando voces en este dispositivo…
Esto lee el texto en voz alta, pero no puede guardar un archivo de audio — los navegadores no dan acceso al audio sintetizado.
Las voces vienen de tu dispositivo, así que la lista cambia entre teléfonos y computadoras.
Las voces del dispositivo leen en árabe estándar moderno, no en dialecto.
Pega texto en árabe o inglés y escúchalo leído por las voces ya instaladas en tu dispositivo. No se descarga ningún modelo ni se sube nada — el propio motor de voz del navegador hace el trabajo, así que sigue funcionando sin conexión. El texto largo se divide en partes cortas automáticamente, porque varios navegadores detienen a mitad una lectura larga. La velocidad, el tono y el volumen se pueden ajustar. Esto lee el texto en voz alta, pero no puede guardar un archivo de audio — los navegadores no dan acceso al audio sintetizado.
Acerca de esta herramienta
Lo que proporcionas
- Texto en árabe o en inglés, pegado o escrito.
- Una voz de tu dispositivo, más la velocidad, el tono y el volumen.
Lo que obtienes
- El texto leído en voz alta en la página, dividido en partes cortas, con la parte que se está leyendo a la vista.
Límites
- No hay ningún archivo de audio que descargar — los navegadores no dan acceso a la página al audio sintetizado.
- Las voces vienen de tu dispositivo, así que la lista cambia entre teléfonos y computadoras; donde no hay ninguna voz árabe, el texto en árabe se rechaza en lugar de leerse con una voz inglesa.
- Las voces del dispositivo leen en árabe estándar moderno, no en dialecto.
Cómo usarla
Pega tu texto
Pega o escribe texto en árabe o en inglés en el cuadro «Texto»; el texto largo se divide en partes cortas automáticamente, y «Borrar» vacía el cuadro.
Elige una voz
En «Ajustes de voz» elige una voz de la lista de tu dispositivo, o deja «La del dispositivo», y ajusta «Velocidad», «Tono» y «Volumen».
Reproduce y sigue la lectura
Pulsa «Reproducir»; la línea de estado muestra qué parte se está leyendo y «Leyendo ahora» muestra su texto, mientras que ese mismo botón pasa a «Pausar» y «Detener» termina la lectura.
Preguntas frecuentes
¿Puedo descargar la lectura como archivo de audio?
No. Esta herramienta lee el texto en voz alta, pero no puede guardar un archivo de audio. La lectura la produce el motor de voz que ya está instalado en tu dispositivo, y los navegadores no le devuelven ese audio a la página, así que no hay nada que la herramienta pueda capturar ni guardar. Si necesitas un archivo de audio, grábalo fuera del navegador o usa un servicio hecho para eso.
¿Por qué la lista de voces es distinta en mi teléfono y en mi computadora?
Las voces vienen de tu dispositivo, no de este sitio, así que la lista es la que pongan a disposición tu sistema operativo y tu navegador. Por eso también un dispositivo puede tener una voz árabe y otro no. Añadir una voz en los ajustes del sistema puede ayudar, aunque algunos navegadores no muestran a una página web las voces instaladas en el sistema.
¿Qué pasa con el texto en árabe cuando no hay ninguna voz árabe disponible?
La herramienta te lo dice en lugar de leerlo con una voz inglesa. Una voz inglesa pronunciando letras árabes produce algo que no se puede seguir, así que se rechaza en vez de hacerlo en silencio. Donde sí existe una voz árabe, ten en cuenta que las voces del dispositivo leen en árabe estándar moderno y no en dialecto.
¿Por qué se divide el texto largo en partes?
Varios navegadores detienen a mitad una lectura larga, y Android limita cada petición a unos pocos miles de caracteres. El texto se divide en los finales de frase, incluidos el signo de interrogación y la coma árabes, y las partes se leen en orden para que la lectura llegue hasta el final.