فرّغ اجتماعًا صوتيًا على جهازك دون رفع أي ملف

لماذا تحتاج هذا

تسجيل الاجتماع يحتوي عادةً على أكثر ما لا تريد أن يصل إلى خادم غيرك: أسماء وأرقام وقرارات لم تكتمل وشكاوى عميل. معظم خدمات التفريغ تطلب رفع الصوت أولًا قبل أن تعيد إليك كلمة واحدة. أداة تفريغ الصوت والفيديو في دز تشغّل نموذج التعرّف على الكلام داخل المتصفح نفسه، فيُقرأ الملف ويُعالج على جهازك أنت. تحصل على نص مؤرَّخ بالزمن يمكنك تشغيله وتصحيحه وتصديره، ولا يسافر الصوت إلى أي مكان.

المقابل واضح وتستحق معرفته من البداية: يجب تنزيل النموذج مرة واحدة، والعمل يقوم به هاتفك أو حاسوبك، لذلك يستغرق التسجيل الطويل وقتًا حقيقيًا. على حاسوب حديث يكون ذلك ثمنًا معقولًا لاجتماع مدته ساعة. أما على هاتف قديم فالأمر أبطأ، وتعرض لك الصفحة تقديرًا تقريبيًا للمدة قبل أن تبدأ.

الخطوات مع الأداة

1. أضف التسجيل. افتح تفريغ الصوت والفيديو. في تبويب رفع ملف أفلِت ملف صوت أو فيديو أو اضغط للاختيار. أو انتقل إلى تبويب تسجيل، سجّل من الميكروفون، ثم اضغط استخدام هذا التسجيل.
2. اختر النموذج. تحت النموذج ثلاثة خيارات: أساسي (متوازن) ومصغّر (أسرع، أقل دقة) وصغير (الأفضل للعربية).
   • المصغّر: تنزيل بحجم 41 ميغابايت.
   • الأساسي: تنزيل بحجم 80 ميغابايت، وهو الخيار المتوازن الافتراضي.
   • الصغير: تنزيل بحجم 249 ميغابايت. هو أدق بوضوح مع العربية، لكنه أبطأ بكثير على الجوال، ولذلك توصي الأداة باستخدامه على الكمبيوتر.
3. حدّد اللغة. اختر من قائمة اللغة اللغة المنطوقة فعليًا في التسجيل. هذا مهم: اختيار لغة خاطئة هو أشيع سبب لنتيجة ضعيفة.
4. نزّل النموذج. اضغط تنزيل المحرّك، وعلى الزر حجم النموذج الذي اخترته. يتم التنزيل مرة واحدة ويبقى النموذج محفوظًا في ذاكرة المتصفح، فتنتقل في الزيارة التالية مباشرة إلى زر التشغيل.
5. ابدأ التفريغ. اضغط تفريغ وأبقِ التبويب مفتوحًا. تعرض الصفحة تقديرًا لمدة المعالجة ثم الوقت المنقضي. وعند الانتهاء تظهر أسطر مؤرَّخة بالزمن.
6. عدّل وصدّر. اضغط على الوقت لتشغيل ذلك السطر، وصحّح النص في مكانه، ثم صدّر بصيغة TXT أو SRT أو VTT، أو استخدم نسخ النص.

إذا كان جهازك يدعم WebGPU يستخدمه النموذج. وإن لم يدعمه تنتقل الأداة إلى محرك توافق أبطأ، وتقول ذلك أثناء العمل («أبطأ هنا لأن هذا الجهاز يستخدم محرك التوافق»). النتيجة من النوع نفسه، لكنها تصل متأخرة.

تحويل النص إلى ملخص

أداة ملخص الاجتماع رفيقة لها. تشغّل التفريغ نفسه على جهازك (النموذج الأساسي، تنزيل لمرة واحدة بحجم 80 ميغابايت)، ثم تعرض النص في مربع قابل للتعديل. اقرأه واحذف أي شيء حسّاس قبل أن تفعل أي شيء آخر.

بعد ذلك أمامك خياران:

• ملخص أساسي على الجهاز بدلًا من ذلك يُبقي كل شيء محليًا. وهو ملخص استخلاصي: ينتقي جملًا موجودة أصلًا في النص ولا يكتب جملًا جديدة.
• إرسال للتلخيص الذكي، حين يكون متاحًا، يرسل نص التفريغ إلى خادمنا للحصول على ملخص أفضل. هذه ضغطة منفصلة وصريحة، وتصفها الصفحة بوضوح: «هذه الخطوة تغادر جهازك». خادمنا لا يحتفظ بالنص ولا يسجّله، لكنه يمرّره إلى مزوّد ذكاء اصطناعي خارجي ليكتب الملخص، ولا نتحكم في طريقة تعامل هذا المزوّد معه، فاعتبره خارجًا عن سيطرتك. لا يُرسل شيء تلقائيًا، والتفريغ نفسه لا يغادر جهازك أبدًا.

ما يجب الانتباه إليه

دقة العربية تعتمد كثيرًا على جودة الصوت. تقولها الأداة صراحةً: الكلام الواضح القريب من الفصحى يخرج بدقة معقولة، أما اللهجة أو الضجيج أو صوت المكالمات فتخرج نتيجتها أضعف بكثير. توقّع أن تصحّح النتيجة، وخصّص وقتًا لذلك. النموذج «صغير» هو الأفضل للعربية، وإذا خرج النص بحروف لاتينية بدل العربية فالأرجح أن الصوت كان صعب التمييز، فجرّب «صغير» أو تأكّد من إعداد اللغة.

تسجيلات الاجتماعات غالبًا هي الحالة الأصعب. تحدّث عدة أشخاص فوق بعضهم، وميكروفون حاسوب محمول في آخر الغرفة، ومكيّف يعمل في الخلفية، كلها تضعف الدقة في أي لغة. نص الاجتماع مسودة أولى وليس سجلًا رسميًا.

أبقِ التبويب مفتوحًا والشاشة مضاءة. كل العمل يجري داخل الصفحة. على الجوال قد يقطع التنقل بين التطبيقات أو قفل الشاشة عملية طويلة.

إرسال الملخص هو الخطوة الوحيدة التي تغادر جهازك. قبل أن تضغط إرسال للتلخيص الذكي أعد قراءة مربع النص واحذف الأسماء والأرقام وأي شيء لا تريده على خادم، حتى لو كان خادمنا لا يحتفظ به. وإن ساورك شك فاستخدم الملخص الأساسي على الجهاز.

أسئلة شائعة

أي نموذج أختار؟

ابدأ بالأساسي (80 ميغابايت) للموازنة بين السرعة والدقة. اختر المصغّر (41 ميغابايت) إذا كان جهازك بطيئًا أو المساحة ضيقة وتقبل أخطاء أكثر. واختر الصغير (249 ميغابايت) للعربية، ويُفضّل على حاسوب. كل نموذج يُنزَّل مرة واحدة ويُحفظ بشكل مستقل.

هل يُرفع الصوت إلى أي مكان؟

لا، لا في أداة التفريغ ولا في خطوة التفريغ داخل ملخص الاجتماع. الشيء الوحيد الذي قد يغادر جهازك هو نص التفريغ، ولا يحدث ذلك إلا إذا ضغطت بنفسك إرسال للتلخيص الذكي.

لماذا هي بطيئة على جوالي؟

كل شيء يعمل على عتادك أنت. من دون WebGPU تستخدم الأداة محرك توافق أبطأ، والنموذج «صغير» أبطأ بكثير على الجوال منه على الكمبيوتر. مقطع أقصر أو النموذج المصغّر أو حاسوب محمول سيساعدك.